誠に勝手ながら、2025年8月9日（土）～2025年8月17日（日）まで
夏季休業とさせていただきます。

8月18日（月）から通常通り営業いたします。

NAWAMALL及びApliet楽天市場はご注文いただけますが、
この期間にいただいたご注文は8月18日（月）以降に順次対応させていただきます。

本社に直接FAXにてご注文いただいたお客様も同様に
8月18日（月）より順次対応させていただきます。

夏季休業期間中はご迷惑をおかけすることと存じますが、
何卒ご理解いただけますようお願い申し上げます。